[gelöst] Hochzeitseintrag, latein

[compichief]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1727
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Honstetten, Süddeutschland
Namen um die es sich handeln sollte:

Werte Helferinnen und Helfer,

bei diesem Hochzeitseintrag würde mich interessieren wo die beiden herkommen und ob man noch weiteres über sie herauslesen kann. Leider kann ich kaum etwas entziffern :-(

october... honest? ... ..
... ... Joannes
Stützle et hon vidua Maria
Gremingerin ...
...
ochsbin Sep walsier Habel et
Joanne Specker?

Viele Grüße

[Huber Benedikt]

moin
wo die beiden herkommen
hujates // von hier (beide)

[M_Nagel]

Hallo,

2do Octobr. sponsalia de futuro con-
traxerunt Hon[estus] Juven[is] Joannes
Stützle et Hon[esta] vidua Maria
Gremingerin Huiates, et solennas
nuptias In facie Ecclesiae 20mo
Octobris.

[compichief]

Ganz herzlichen Danke. Wie immer eine große Hilfe :-)