[gelöst] Hochzeit Christian Friedrich Schlägel und Eva Dorothea 17863

[Lola38]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Sonneborn Nordhofen/Thür.
Jahr, aus dem der Text stammt: 1783
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sonneborn Nordhofen/Thür.

Hallo Ihr Sachkundigen. Ich bitte um Eure Ergänzungshilfen .
1783
den /11.Februar
sind nach ..... Aufgebot alhier copuliert worden der erbar Junggesell Christian Friedrich Schlägel.......................... Lorenz Schlägel Mitnachbar wie auch Gemeindevormund und Syndikus ................................................
Sohn aus erster Ehe und die erbar Jungfer Eva Dorothea .... arnoldin ... als auch .... ersame Johann Christoph..... ...arnold .......................
Klettste.... .................................................. ........

Ich bedanke mich für Eure Mühe im Voraus.

Anbei 1 Bild
LG lola38

[Friederike]

Hallo Lola,

1783
den /11.Februar
sind nach vorhergegangenen 3maligen Aufgebot alhier copulirt worden
der erbare Junggesell Christian Friedrich Schlägel des ehrsamen
Lorenz Schlägel jetzt Inwohners u. Mitnachbars wie auch Gemeinde-
vormunds und Syndici alhier eheleibl. anderer Sohn erster Ehe, und
die erbare Jungfer Eva Dorothea Granoldin, des weyl. ehrsamen
Johann Christoph Granold, gewesenen ....mitnachbarl. Einwohners
zu Klettstedt nachgelaßene eheleibl. andere Tochter.

[Grapelli]

christmitnachbarl[ichen]

MfG Grapelli

[Lola38]

Hallo liebe Friederike, liebe Grapelli, das war für mich eine besonders harte Nuss. Ich bedanke mich für Eure Superarbeit. lg.lola38