[gelöst] Lesehilfe KB Albersloh, Taufe 1758

[HeikoH]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Albersloh, St.Ludger
Jahr, aus dem der Text stammt: 1758
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Albersoh
Namen um die es sich handeln sollte: Name der Patin gesucht

Guten Abend,


hier gleich noch eine 2. Bitte:
Was steht zwischen dem Vor- und Nachnamen der Patin?
Elis.[abeth] ??? Niehoff
Evtl. "Ahsendrup geb."?

(unterste Zeile, ganz rechts)


Vielen Dank und liebe Grüße
Heiko

[Horst von Linie 1]

sd.
Deuten kann ichs nicht.

[AlfredS]

Scheint ein Kürzel zu sein für "geborene" sowieso
Sonst macht das Aufführen zweier Familiennamen ja wohl wenig Sinn !?
Gruß, Alfred

[Horst von Linie 1]

Im Ergebnis ja, aber welche lateinischen Wörter stehen für diese Abkürzung?

Ich kann keine auftreiben.
SI QUONDAM ist leider nicht richtig.

[Astrodoc]

@AlfredS: In manchen Regionen ist der "Genanntname" als Zweitname sogar typisch.

Der erste "Buchstabe" ist kein s, sondern a.e. ein lat. Kurzzeichen für "con", deshalb auch die angedeutete Unterlänge. Insgesamt also "cond." für "condictus/-a", was u.a. "genannt" bedeutet

[Horst von Linie 1]

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/muenster/albersloh-st-ludger/KB002_1/?pg=47

Am 30.6. und 1.7. GEB. und COND. nebeneinander.

[AlfredS]

Aha! Wieder was gelernt - Danke!

[Astrodoc]

https://data.matricula-online.eu/de/...KB002_1/?pg=47
Am 30.6. und 1.7. GEB. und COND. nebeneinander.

@HvL1: Sehr gut! Am 30.6. vielleicht auch ein g mit Abkürzungszeichen (Ober- und Unterlänge!); dann könnte es auch "g.(enannt)" heißen. Am 2.7. eine schöne 9 für "con", wobei sie etwas offen ist (egal ).
Auf der rechten Seite am 17. 9br sogar ausgeschrieben "9dictus"!


P.S. Dank Horsts Link habe ich auch mal geblättert. Der Pfarrer ist seit 1741 in Charge. Davor wurde immer "gnt" oder "gt" geschrieben.


@HeikoH: Deswegen sind Links so wichtig! Sie verbinden maximale Auflösung mit maximaler Menge an Vergleichstext.
Und deshalb werden sie gemäß der gelben Infobox ganz oben auch gefordert: Bei frei online-zugänglichen Scans bitte den Link dorthin einstellen!

[HeikoH]

Entschuldigt bitte nochmal die Nachfrage, aber verstehe ich das richtig, dass die Abkürzung vor Niehoff ein Ligatur-ae sein soll, was eine Abkürzung von con. ist?

[HeikoH]

@Astrodoc:
Ah, ok, hatte bisher immer nur die Screenshots angehängt ...
Links machen mehr Sinn, werde ich zukünftig machen!

[Astrodoc]

Elis. Aßendrup 9d. (=condicta) Niehoff.

Von einer ae-Ligatur war doch nirgends die Rede
Wenn du in #5 das "a.e." meinst, das heißt "am ehesten".

[HeikoH]

Das macht die Dinge deutlich klarer ... :-)
Vielen Dank für die Hilfe!