Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 11.08.2019, 15:36
Tschennifee Tschennifee ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 04.11.2018
Beiträge: 28
Standard Eheurkunde 1906 Schosdorf

Quelle bzw. Art des Textes: Eheeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1906
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schoßdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Karl Friedrich Pätzold & Eva Ernestine Baum


Hallo,

ich brauche eure Hilfe bei der folgenden Eheurkunde:

Schosdorf, am 19.05.1906

Vor dem ..... der Eheschließung:

1. der XXX Karl Friedrich XXX Pätzold
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren am 30.04.1880 zu Mittel
"Langenxxx" wohnhaft in Lauban.

Sohn des Kraft-XXXX Wilhelm Pätzold
und dessen Ehefrau Amalia Christina geborene Scholz beide wohnhaft in Mittel "Langenxxx"

2. XXX Eva Ernestine Baum
der Persönlichkeit nach bekannt, evang. Religion, geboren am 13.12.1883 zu Schosdorf

Tochter des XXX Johann Friedrich Julius Baum und dessen Ehefrau XXX Ernestine geborene Schroerdtner, beide wohnhaft in Schosdorf

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. der XXX Julius Baum, 53 Jahre alt wohnhaft in Schosdorf

4. der XXX Wilhelm Pätzold, 63 Jahre alt wohnhaft in Mittel "Langenxxx"

Vielleicht könnte ihr die rot markierten Stellen entschlüsseln?

Vllt kann einer von euch auch aus der Notiz am Boden des zweiten Blattes etwas erkennen?

Schonmal vielen Dank!

Viele Grüße
Tschennifee
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Schosdorf 1.jpg (250,3 KB, 8x aufgerufen)
Dateityp: jpg Schosdorf 2.jpg (252,2 KB, 8x aufgerufen)
Dateityp: jpg Schosdorf 3.jpg (251,1 KB, 3x aufgerufen)
Dateityp: jpg Schosdorf 4.jpg (248,1 KB, 7x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.08.2019, 15:39
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.825
Standard

Guten Tag,
Schloßer
Erhardt
Langenöls
Kretschambesitzer.

Telefon!
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:39 Uhr.