[gelöst] Taufe 1822 - Bitte um Lesehilfe

[Falke]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1822
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wisset / Komotau
Namen um die es sich handeln sollte: Berbalk

Hallo,

ich bräuchte bitte wieder Hilfe beim lesen:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-781d&scan=071856df09304d07bf4bd00f5ad1c489

1822 – der 2. Eintrag
den 26 April geboren und getauft
von mir Ignaz XX
XX

Hebamme: Franziska Laxx
aus ____ Nr. 43

Maria Anna

Vater:
Mathias des
Mathias Berbalk
Bauer aus Wisset
Nr. 22 ehelicher Sohn
und der Tochter
von der Elisabeth (?)
Langoff aus ____
dorf Nr. 18 XXX
Sohn

Mutter:
Maria des Christoph (?)
Langoff aus XX
dorf Nr. 4 und der
theresia (?) XXX
aus XXX No XX
XXXX
XXX
eheliche Tochter

Namen:
Wofür stehen die 3 Kreuze - mangelde Schreibkenntnis?
Maria
Anna
xxx
Wenzl (?)
Obert

Stand:
Eheweib
Anton
XXX
XX
XX

[rpeikert]

Guten Tag

Ich lese:

Ignatz Weinheber(?) Pfarrer
Hebamme Franziska Langer aus Krima

Vater:
Matthäus des
Matthäus Berbalk
Bauers aus Wisset
Nr. 22 ehelicher Sohn
und der Tochter (*)
und der Elisabeth
Langofer aus Blas-
dorf Nr. 18 ehelicher
Sohn

Mutter:
Maria des Christoph
Langhof aus Blas-
dorf Nr. 4 und der
Theresia Hegerinn(?) (Hegemann eher nicht)
aus Hohetan (=Hohentann) No 1
heide Hagensdor-
fer Herrschaft
eheliche Tochter

Maria Anna Födisch -- Eheweib Anton Födisch
Wenzl Olbert -- Bauer aus Wisset

(*) Diese Zeile macht keinen Sinn. Der Anfang scheint auch durchgestrichen zu sein. Vielleicht soll das für die ganze Zeile gelten(?)

Gruss, Ronny

[Balthasar70]

Hallo,

meine Hilfe:

1822 – der 2. Eintrag
den 26 April geboren und getauft
von mir Ignaz Weinhebers?

Hebamme: Franziska Langer
aus Krima Nr. 43

Maria Anna

Vater:
Matthäus des
Matthäus Berbalk
Bauers aus Wisset
Nr. 22 ehelicher Sohn
und der Tochter
von der Elisabeth
Langofer aus Blas-
dorf Nr. 18 ehelicher
Sohn

Mutter:
Maria des Christoph (?)
Langhof aus Blas
dorf Nr. 4 und der
Theresia Hegerenn/ Hegerin?
aus Hohetan [Hohentann?] No XX
beide Hagensdor-
fer Herrschaft
eheliche Tochter

Namen:
Wofür stehen die 3 Kreuze - mangelnde Schreibkenntnis?
Maria
Anna
Födisch
Wenzl
Olbert

Stand:
Eheweib
Anton
Fodisch

Bauer aus
Wesset

[Horst von Linie 1]

Ignatz Weinhuber manu propria
Pfarrer

[Falke]

Danke für den Nachtrag!