[ungelöst] Bitte um Lesehilfe: Taufeintrag 1746 Lutschen

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1746
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lutschen
Namen um die es sich handeln sollte: Thomas Lang

Guten Tag,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Taufeintrags von Thomas Lang.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Nachstehend der Link zum Buch bei ACTA PUBLICA. Der Eintrag befindet sich auf Seite 117 rechts unten.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8519?image=216000010-000253-003373-000000-007095-000000-00-B04369-01170.jp2

Den vorherigen Taufeinträgen zufolge leite ich ab, dass Thomas im Dezember 1746 getauft wurde. Aber an welchem Tag?

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



……. …….

Franciscus
Gabl
Richly

Lutschi
= um.
[Lutschen]

Gregorius [Gregor?] Lang
Colonus [Landpächter] Mater [Mutter]
Catharina

Thomas

Martinus
Achatzy
Colonus in
…….
cum ……. …….
= ……. Anna

[Zita]

Hallo,

eodem (am gleichen Tag) - trotz Buchfalz bin ich für 12.12.

Ist übrigens Latein und wird daher in die Lesehilfe für fremdsprachige Texte verschoben.

LG Zita