Lesehilfe erbeten: Taufe KB Sontheim 1710

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • bluebeard
    Benutzer
    • 27.10.2018
    • 61

    [gelöst] Lesehilfe erbeten: Taufe KB Sontheim 1710

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1710
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sontheim, Kreis Unterallgäu
    Namen um die es sich handeln sollte: Maria Franziska Mayr


    Hallo liebe Forscher-Kollegen

    Bitte um Lesehilfe zum Taufeintrag von Franziska Maria Mayer.


    Über Matricula ist der Eintrag wie folgt aufrufbar:



    Linke Seite, 2. Eintrag:


    Die 19 Aug in Sonntheim et Grabus
    Baptistans Infatnes Maria Franziska
    Filia legitima Joannis Mayer [...]
    [...] Patrini Honesty Joannis [...]
    [...] et Honesta [..] Maria
    Gruberin [...] Parochi in Sonntheim




    Herzlichen Dank im Voraus
    Roland
  • WeM
    Erfahrener Benutzer
    • 26.01.2017
    • 1906

    #2
    hallo Roland,


    Die 19 Augusti in Sonntheim ex Grab(us)
    Baptizavi Infantem Mariam Franciscam
    Filiam legitimam Joannis Mayer et uxoris ejus Eph(ra?)
    sinae Kuntzin? Patrinus Honestus Juvenis Martinus
    Akontz? et Honesta ac pudica virgo Maria <------------------s.a. einen Eintrag höher
    Beitzerin oeconnema Parochi in Sonntheim


    VG, Waltraud

    Kommentar

    • bluebeard
      Benutzer
      • 27.10.2018
      • 61

      #3
      Herzlichen Dank!


      Der Vorname der Mutter scheint dann Ephrasine zu sein.
      Lt. Google gibts den wirklich!


      Wäre ich ohne Ihre Hilfe wäre ich nie drauf gekommen!


      Leider fehlen im Kirchenbuch Sontheim die Einträge zu den Hochzeiten von 1704-1743, so dass ein Quercheck mncith möglich ist.



      Roland
      Zuletzt geändert von bluebeard; 05.01.2022, 13:44.

      Kommentar

      Lädt...
      X