[gelöst] Kunigunda Mata? Bergmann? Hallander? / Kirchenbucheintrag 1844

[JuliusP4]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1844
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sackenreuth, Kulmbach
Namen um die es sich handeln sollte: Margaretha Münch, Johann Münch, Kunigunda ...Bergmann...

Hallo
Kann jemand lesen was bei der Mutter steht? Ich lese ,, Kunigunda Mata? .... Hallander? von Lahm bei Neustädtlein"

Ich fand sie auf Familysearch da war ihr Nachname Bergmann

LG
Julius

[MartinM]

Hallo Julius,

bei der Mutter lese ich: Kunigunda nata [= geborene] Bergman(n) Hallander [durchgestrichen] von Lahm bei Neustädtlein.

Warum der Pfarrer zuerst einen anderen Geburtsnamen schrieb und dieser sofort oder später durchgestrichen und durch Bergmann ersetzt wurde, ist aus dem Eintrag selbst nicht ersichtlich.
Möglich sind z.B. Irrtum des Pfarrers oder erster Ehename der Mutter oder Adoptionsname der Mutter bei unehelicher Geburt usw. Dies wird man eventuell über weitere Erforschung ihrer Familienverhältnisse klären können, vielleicht aber auch gar nicht.

Viele Grüße
MartinM

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese ... nata Bergmann ("n" mit Verdopplungsstrich)

LG Marina

[JuliusP4]

Perfekt, danke euch beiden :-)
Gruß
Julius