[gelöst] Arbeitszeugnis 1938

[Chemnitzer Ahnenforscher]

Quelle bzw. Art des Textes: Privat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1938
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Görlitz
Namen um die es sich handeln sollte: Bittner

Guten Morgen,

könnt ihr mir bitte dieses Arbeitszeugnis übersetzen. Vielen lieben Dank und ein schönes Wochenende :-)

[Leineweber12]

Hallo,

ich übersetze mal:

Bescheinigung

Rosa Bittner aus Ob. Wüstegiersdorf Kr.
Waldenburg geb. 26.1.22 war 2 Jahre im Otto-
stift als Haustochter, um sich die Grundlagen für
Hausarbeit und Kochen anzueignen.
Sie war ehrlich, fleißig und willig. Zu ihrem
weiteren Fortkommen wünschen wir ihr Segen
und alle Gute.
Görlitz, d. 1. April 1938 Sr. Maria Theresia Oberin

Grüße von Leineweber

[Chemnitzer Ahnenforscher]

Vielen lieben Dank