[gelöst] benötige Hilfe beim Lesen eines Kaufvertrags

[Paul1910]

Quelle bzw. Art des Textes: https://digi.archives.cz/da/permalin...181ee09adbb2dc
Jahr, aus dem der Text stammt: 1810er
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Olmütz
Namen um die es sich handeln sollte: Johann und Anton Batsch

Hallo,

Ich benötige Hilfe beim lesen des Kaufvertrags der Familie Batsch.

ich kann lesen:

(oberer Teil)
Anno 1815 den 10 Juni wurde ? 30 Mai e. a. Nr.
2762 ? dem ollmützer? Bürgerl. Apo-
theker Johann Batsch dann seinen Bruder Anton Batsch
gleichfalls Apotheker zu Hungarisch Brod abgeschlos-
sener Kauf und ? in ?
?

(linker Teil)
Kauf und ?:
? unter heutigem Tage, ?
zwischen dem ollmützer? Bürgelicher
Apotheker, Herrn Johann
Batsch als Verkäufer, dann
seinen Bruder, und bürgerlicher Apo-
theker zu Hungarisch Brod,
Herrn Anton Bartsch, als
Käufer in Gegenwart ?
?
?
? worden ist.
? verkaufet ? Johann
Batsch, ? auf dem ?
? Nr. 15 ?
? Haus
laut Apothekergerechtig.

(rechter Teil)
Anno 1815 den 11 Juli wurde
? 2700 ?
Quittung? 26. Juni 1815 ? Jo-
hann Batsch über auf ?
? hier für ?
? 3000
? 2000 ? 12
?.
Womit ? 1000 ?
werden, nach ?
noch 2000 für
Johann Batsch ?
?.
Anno 1817 dem 23. Oktober
? 3417 ?
Johann Batsch ? 7. Juli
1816 und 1 Juli 1817 gemäß
? hier für
? mit 2000?

Vielen Dank
LG Paul

[Upidor]

(oberer Teil)
Anno 1815 den 10 Juny wurde de resol. 30 May e. a. No.
2762 nachstehend zwischen dem ollmützer bürgerl. Apo-
theker Johann Batsch dann seinen Bruder Anton Batsch
gleichfalls Apotheker zu Hungarisch Brod abgeschlos-
sener Kauf und Verkaufkontrakt in ordiné devo-
lutionis ad effectum domini für leztere ingroßirt.

[Upidor]

(linker Teil)
Kauf und Verkaufkontrakt:
welcher unter heutigem Tage,
zwischen dem ollmützer bürgelicher
Apotheker, Herrn Johann
Batsch als Verkäufer, dann
seinem Bruder, und bürgerlicher Apo-
theker zu Hungarisch Brod
Herrn Anton Bartsch, als
Käufer in Gegenwart der
mitgefertigten Herren Zeu-
gen xxx, und beschlos-
sen worden ist.
Erstens verkaufet Herr? Johann
Batsch, sein auf dem Weide?-
ringe xxx No. 15 xxx,
xxx berechtigtes Haus
samt Apothekergerechtig.

[Paul1910]

Hallo Upidor,
besten Dank für deine Hilfe!!!

steht im rechten Teil noch etwas Interessantes was ich nicht lesen kann?

LG Paul

[mawoi]

Kauf und Verkaufkontrakt:
welcher unter heutigem Tage,
zwischen dem ollmützer bürgelicher
Apotheker, Herrn Johann
Batsch als Verkäufer, dann
seinem Bruder, und bürgerlicher Apo-
theker zu Hungarisch Brod
Herrn Anton Bartsch, als
Käufer in Gegenwart der
mitgefertigten Herren Zeu-
gen verabredet , und beschlos-
sen worden ist.
Erstens verkaufet Herr Johann
Batsch, sein auf dem Weide?-
ringe sub No. 15 liegendes,
Bierschank berechtigtes Haus
samt Apothekergerechtig.
VG
mawoi

[Upidor]

(rechter Teil)
Anno 1815. Den 11 July wurde
de resol. 7 ejusd(em) xxx 2700 eine
Quittung xxx 26. Juny 1815 des Jo-
hann Batsch über auf Abschlag
des hier für selben 11ro loco haf-
tende Kaufschillings reste? xxx 3000 fr(?, Franken?)
einbezahlte 1000fr L. 12 fol 17 (Buch 12 Seite 17?)
ingroßirt.
Womit diese 1000 fr gelöscht
werden, nach ihren Abschlag
noch 2000fr für erwähnten
Johann Batsch 11ro loco haften
werden.
Anno 1817. Den 23. Oktober
wurde de resol. 3. ejusd(em)
xxx 3417. 2 xxx des
Johann Batsch xxx 7. July
1816 und 1. July 1817 gemäß
welchen er ihn hier für
selben 11ro loco mit 2000fr

[Paul1910]

Besten Dank für eure Hilfe!!!

LG Paul