[ungelöst] Zwei Orte in Pommern: Wirtau und Casseburg (?)

[Scherfer]

Name des gesuchten Ortes: Wirtau? Casseburg?
Zeit/Jahr der Nennung: ca. 1800 aufgeschrieben ; Jacob Wraetz lebte aber ca. 1600-1650.
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Pommern
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]:

Ich suche nach zwei Orten, die in Pommern lagen oder liegen. Folgendes meine ich zu lesen (Original im Anhang):

Jacob Wraetz, geb. zu
Wirtau in Pommern, Erb-
gesessener auf ...
st. [starb] anno alt. 101. Sein
Epitaphium steht zu Casse-
burg, in Pommern, woselbst
er begraben liegt.

[Ehefrau] Catharina Heins, aus
dem Pommerschen Adel

Kann jemand mir sagen, wo diese Orte genau liegen? Und falls ja, gibt es genealogische Quellen dazu? Ist gar das Epitaph in Casseburg noch erhalten?

Danke und viele Grüße!

[Horst von Linie 1]

Hallo,
den dritten Buchstaben im ersten Ortsnamen lese ich als E.
Wietow liegt aber nicht in Pommern. Die Halbinsel Wittow schon.
Der andere Ort sollte Kaseburg sein.
Aet. = Alter.

[henry]

Hallo,


Casseburg – heute Karsibór Polen - Stadtteil Swinoujscie/Swinemünde


Halb Insel Wirtau und Jasmund - Rügen

[Scherfer]

Ganz herzlichen Dank! Das passt örtlich sehr gut - ich suche den Herkunftsort eines Martin Wraatz in Stralsund, der ein Nachfahre oder Verwandter dieses Jacob Wraetz sein könnte. Allein, wie sieht es mit genealogischen Quellen zu Rügen und Swinemünde aus? Da kenne ich mich nicht aus...

[Anna Sara Weingart]

... Ist gar das Epitaph in Casseburg noch erhalten? ...

Vielleicht, allerdings:
"Kirche der Heiligen Maria, aus dem 15. oder 16. Jahrhundert, 1826 nach Plänen Karl Friedrich Schinkels umgebaut"

Viele Grüsse

[henry]

Hallo,

das liegt im Kompetenz:
Archiwum Szczecin und Archiv Greifswald

[Scherfer]

Danke euch!