Quelle bzw. Art des Textes: matricula-online.eu
Jahr, aus dem der Text stammt: 1851
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hinterfeld, Steyr
Namen um die es sich handeln sollte: Joseph Pöschl
Jahr, aus dem der Text stammt: 1851
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hinterfeld, Steyr
Namen um die es sich handeln sollte: Joseph Pöschl
Hallo zusammen,
ich habe Proleme folgenden Eintrag zu lesen, wer kann mir helfen, die Worte zu entziffern?
1851
Monat den 5ten November
Ortschaft Hinterfeld
Haus-Nr 29/ 289
Der Taufende Muts. Wuijloys
Namen Joseph Karl, geboren um 3/4 auf 7 Uhr früh (ist das 6:45 oder 7:45?)
Religion katholisch
Geschlecht Knaab
ehelich
Aeltern
Vater Josef Pöltl, bürgerli(cher) Handelsmann, des ferl. Jymry Pöltl, ??? in der Ortsch(aft) und ??? und von hier noch lebenden Ehegattin Josefer geb. Hilber?, ehelicher Sohn
Mutter Soferline Ferndt?, des Karl Ferdinand Ferndt, bürgl Handelsmann allhier, und der Susanne geborene Feldbäume? sind ... Eheg... lebend eheliche Tochter
Namen und Stand der Pathen
Aloys ...allhier
Magdalena... Hebamme
Aloys Himmelreich Parochus
Über Ergänzungen und Korrekturen würde ich mich sehr freuen.
Vielen lieben Dank
Kommentar