[gelöst] Arsruh - Geburtsort des Bräutigams

[Hesse]

Name des gesuchten Ortes: Arsruh
Zeit/Jahr der Nennung: 1654
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Egerland bzw. Böhmen
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt ja

Hallo alle zusammen

Ich suche den Ort des Bräutigams. Ich lese im Heiratseintrag Arsruh. Meine Suche im Internet hat keinen Erfolg gebracht.
Vielleicht kennt jemanden den Ort.

Vielen Dank schon mal.

Gruß

Harald

[Anna Sara Weingart]

Hallo, gib doch mal ein Hinweis wo der Name steht. Danke

[Kretschmer]

Hallo Anna Sara,

wie ich das sehe, steht es beim Eintrag Brandner?
in der obersten Reihe - ganz rechts.....
Ich kann es jedoch leider nicht lesen!!!

Liebe Grüße
Ingrid

[Anna Sara Weingart]

im Lesehilfe-Unterforum gibt es vielleicht jemanden, der es entziffert ?

hier Wort markiert:
Bild4.JPG
Gruss

[rigrü]

Schwierig. Ich denke, die ersten beiden Buchstaben lauten "Aps".

[Baitzer]

Trebendorf

vlt. hilft diese Karte weiter:

http://www.mapy.cz/#!x=12.395372&y=50.133838&z=12&t=s&l=5&d=muni_375_1

[rigrü]

Ich bin mir jetzt recht sicher, dass es Apsruh heißt und Absroth meint.

[Anna Sara Weingart]

Zitat:
"Absroth. Eghalandarisch = Åbsrua"
im Jahr "1578 = Abßruth"

http://www.bauer-langballig.de/html/absroth.html

wenn er ja nicht offline wär könnt der hesse sich jetzt freuen

[Anna Sara Weingart]

hier ist eine geb. Brandner *ca. 1780 in Absroth erwähnt:

http://forum.genealogy.net/index.php?page=Thread&threadID=29066

Gruss

[Franzine123]

Hallo Harald und alle Mitforscher,

ich möchte denken, es heißt "Arbsrich". Ich meine einen i-Punkt zu sehen auf dem "zweitletzten" Buchstaben, und ebenfalls nicht nur einen Buchstaben folgend, sondern das c vor dem h. Es wird ja oft nur angedeutet.

Vielleicht erleichtert das ja die Suche ...

Vielleicht solltest du es auch im regionalen Unterforum mal versuchen. Viel Glück.

Euch einen schönen Abend

Franzine123

[rigrü]

Wenn du, nachdem alles bereits recht plausibel dargelegt worden ist, eine völlig neue Lesart vorschlägst, wäre wenigstens ein kleiner Beleg dafür ganz nett. Ansonsten wird nichts erleichtert sondern es stiftet nur unnötig Verwirrung.

[Xtine]

Hallo,

mal eine Frage, was lest ihr denn, wie die Braut heißt? (übernächste Zeile) Da kommt das gleiche Zeichen vor wie im Ortsnamen.
Ich würde ja sagen sie müsste Margaretha heißen.
Ich lese: Marga__eda Weiland Hanssen __entzens (auch hier wieder das selbe Zeichen)
Edit: Könnte es ein R und K sein? Im Ortsnamen ist noch ein Haken dran.
Also: ArsKich oder ArsRuh (dann ist es der u-Haken und der Punkt ein Fleck)
und MargaReda Weiland Hanssen Rentzens ...

Beim Ortsnamen lese ich: Ars__ich
Das "alhir" in der Zeile darüber hat ein ähnliches a

[Tinkerbell]

Guten Abend.
Ich lese wie rigrü "Apsruh".
MfG Marina

[fps]

Hm, wo seht ihr da das "p"? Hinter dem "a" folgt für mich ein "r".
Was dann hinter dem "s" steht, ist umso sonderbarer, als diese Zeichen(folge), wie Christine richtig anmerkt, 2 Zeilen später noch zweimal erscheint - und dabei auch wieder Fragen aufwirft, zumindest einmal sollte es wohl ein "r" darstellen.
Das Ende des Worts sieht mehr wie ein "ich" aus, auch wenn man es mit anderen Worten vergleicht, als ein "uh" - nur der Haken stört.
Also "Arsrich"? Zufrieden stellt mich das nicht.
Gruß, fps

[rigrü]

Diese Skeptiker(innen) immer ... Da es den Namen Margaketha nicht gibt, kann es nur ein "r" (oder eben "R") sein. Dass der zweite Buchstabe ein "p" ist, kann man im Kirchenbuch an anderer Stelle nachvollziehen, nochmal suche ich es aber nicht heraus. Der TE könnte sich ja auch ein wenig beteiligen. Es bleibt jedenfalls dabei, was weiter oben schon geschrieben wurde.