Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 07.01.2019, 19:22
assi.d assi.d ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2008
Ort: Osthessen, bei Fulda
Beiträge: 1.339
Standard Wie heißt der Herkunftsort der Braut? 1667 Westböhmen

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1667
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Habakladrau, Westböhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Rohrer


Hallo,

wo war die Braut in erster Ehe verheiratet?

http://www.portafontium.eu/iipimage/...51&w=915&h=385

Linke Seite, letzter Eintrag:

...Adam Glossauer von der ....Mill unter Kladrau, mit Susanna Rohrin des Christoph Rohrer von ...............hinterlassene wittwin....

Dank im voraus
Astrid
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 07.01.2019, 20:37
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 10.518
Standard

21 Junij Ist Adam Glosauer von der Herenn Mill
under Kladrau, mit Sussanna Rohrin des Christoph
Rohres von Enckengring hinderlassene wittwin
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 07.01.2019, 21:07
Zita Zita ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 3.069
Standard

Hallo,
ich lese "Newen Mill".
LG Zita
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 07.01.2019, 22:23
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 10.518
Daumen hoch

Zitat:
Zitat von Zita Beitrag anzeigen
Hallo,
ich lese "Newen Mill".
LG Zita
Oh ja, stimmt!
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 07.01.2019, 22:48
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 5.587
Standard

Hallo.

Der Ort vielleicht Enkengrün (Jankovice ) Tepl ?

LG Marina
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 08.01.2019, 15:30
assi.d assi.d ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.11.2008
Ort: Osthessen, bei Fulda
Beiträge: 1.339
Standard

Vielen Dank ihr Lieben,

ja es ist Enkengrün und die neue Mühle ist auch i.O.

Problem gelöst!

Astrid
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 08:56 Uhr.