Erbitte Lesehilfe - Beerdigung 1639

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • rotena
    Benutzer
    • 31.03.2022
    • 58

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe - Beerdigung 1639

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1639
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Obersteinach
    Namen um die es sich handeln sollte: Breudner


    Hallo zusammen,

    ich bitte um eine kleine Lesehilfe. Es geht um den ersten Eintrag aus dem Screenshot anbei. Ich lese:
    "Thomas Breudner nach erlittenem ... Verlust
    ...... christlich und ehrlich begraben d 23 9bris"

    Vielen Dank und schönen Abend,
    Anja
    Angehängte Dateien
  • rigrü
    Erfahrener Benutzer
    • 02.01.2010
    • 2559

    #2
    In heutiger Sprache: Er erlitt einen großen Verlust an Hab und Gut.
    rigrü

    Kommentar

    • jebaer
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2022
      • 1913

      #3
      Etwas detaillierter:

      "Thomas Breudner nach erlittenen großen Verlust
      an Hab und Gutten Christlich gestorben und Ehrlich begraben d 23 9bris"


      LG jens
      Ist nur meine Ansicht.
      Kann jeder seine eigene haben - meiner Ansicht nach!

      Kommentar

      • Jürgen Wermich
        Erfahrener Benutzer
        • 05.09.2014
        • 5692

        #4
        Ich glaube, da ist noch Platz für ein r: güttern.

        Kommentar

        Lädt...
        X