[gelöst] Ehe - 1786 - Jasenitz, Kr. Randow

[OlliL]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Jasenitz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Jasenitz, Kr. Randow
Namen um die es sich handeln sollte:

Moin,

ich bräuchte Lesehilfe bei dem dritten Eintrag. Ich lese:

Mart.
4

Der ?????? und ???????? des lobsamen Fischergewerbe(?) zu Prenzlau(? bitte lass es was anderes heißen)
Christoph Busch und der Frau Regina Raeezin(?) des hierselbst verstor-
benen Fischers und Einwohners Christian Friederich Budich hinterlassen-
eb Frau ????

59J
47J

Vielen Dank & Viele Grüße!
OlliL

[Jürgen Wermich]

Wittwer und Mittmeister des lobsamen Fischergewerks Prenzlau
Wittwe

[jebaer]

Bei mir findet Deine Bitte leider kein Gehör:

Mart.
4

Der Witterer und Mittmeister des lobsamen Fischergewerks zu Prentzlau
Christoph Busch mit der Frau Regina Raeezin(?) des hierselbst verstor-
benen Fischers und Einwohners Christian Friederich Budich hinterlassen-
en Frau Wittern

59J
47J


LG Jens

[OlliL]

Danke Euch beiden! (dennoch )

[jebaer]

Korrektur: Jürgen hat Recht mit Wittwer und Wittwe!


LG Jens