[gelöst] Gestorben - 3 Daten

[OlliL]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1801
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Groß Schmückwalde, Ortelsburg, Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,


ich verstehe nicht warum hier 3 Daten angegeben sind. Ich lese:


Die Wittwe Maria Gociewskin ist gestor
ben den 21' und begraben 23' Januar: 8 ??
den 29ten Januar mit ???????? fürs ???
???? ??????




Viele Grüße,
OlliL

[Jürgen Wermich]

Die Wittwe Maria Gociewskin ist gestor
ben den 21ten und begraben 23ten Januar: 8 f
den 29ten Januar mit den Leuten für Lau-
ten (Läuten) berechnet.

[OlliL]

Danke Jürgen!!