[gelöst] Erbitte Lesehilfe Tönnies Daniel Weber, Lensahn 1804

[trabajador]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lensahn, Ostholstein
Namen um die es sich handeln sollte: Tönnies Daniel Weber

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!


Ich lese:

Als Geburtsmonat oben links lese ich November 25.
Taufe 2. Dezember (1804)

Tönnies Daniel, des Arbeitsmannes Friedrich Ludwig Weber und
Anna Catharina Dorothea, geb. Löken... (?) in Petersdorf ehel. Sohn
Taufpaten (?) Johann Daniel ? aus Petersdorf
Johann Tönnies Schütt
Catharina Dorothea Wittenhofen (?) von Petersdorf

Danke!

[teakross]

Hallo,
ich lese:

Tönnies Daniel, des Arbeitsmannes Friedrich Hartwig Weber und
Anna Catharina Dorothea, geb. Lökenhauer in Petersdorf ehel. Sohn
Zeugen s. Johann Daniel Daniels Holländer aus Petersdorf
Johann Tönnies Schütt
Catharina Dorothea Wittenbohm von Petersdorf

LG Rolf

[trabajador]

Vielen Dank! Auch wenn ich mit dem Namen Lökenhauer gar nichts anfangen kann. Kein Treffer bei allen Volkszählungen in Schleswig-Holstein. Auch kein Friedrich Hartwig Weber. Die müssen wohl von auswärts gekommen sein. Nicht mal Google kennt den Namen Lökenhauer.

[Zita]

Hallo,

meiner Meinung lautet der FN "Bökenhauer".

LG Zita

[Frank92]

Wollte ich auch gerade schreiben. Die Dame ist eine geborene Bökenhauer.

Liebe Grüße,
Frank

[trabajador]

Danke! Bökenhauer oder noch mehr Böckenhauer finde ich ein paar.