[gelöst] Herr Amtmann Knauer

[Kammer]

Herr Amtmann Knauer...]In diesem Text fehlt mir das 8. und 11. Wort. Ich bitte um Hilfe. R. Kammer

[Karl Heinz Jochim]

Hallo,

bitte den Text hier rein stellen; danke!

Liebe Grüße

Karl Heinz

[Kammer]

Herr Amtmann

Text ist jetzt da, R. Kammer

[Volker]

Amtmann Knauer

Hallo,

es wäre hilfreich, wenn Du die Worte, die Du lesen kannst, nennst, damit man den Zusammenhang besser versteht.

Volker

[Kammer]

Herr Amtmann Knauer zahlte für herausbringen eines ? auf den ? 1/4 Tonne Bier im Werth von 1 Taler

[henrywilh]

Sehr tröstlich, dass hier noch Keiner was rausgebracht hat. Das Problem ist ja, dass alles, was man zu lesen scheint, keinen Sinn ergibt. Allerdings handelt es sich bestimmt um Protokollnotizen einer alkoholisierten Männerrunde. Da könnte es Vokabeln geben, die nur die Mitglieder kennen. Also, Augen zu und durch:

Schurpenlochen - Kommunikationsever

Wer bietet mehr?

Der Phantasie sind ja keine Grenzen gesetzt. Könnte es was mit Billard zu tun haben?

[Kammer]

Amtmann

Danke. Du wirst recht haben, und das erste putzige Wort kennen wahrscheinlich nur die Dorfbewohner in damaliger Zeit. Rolf Kammer

[Uschibaldi]

Das glaube ich eigentlich nicht . Das erste Wort dürfte ein Schuezenlochen, also ein Schützenloch sein. Also ist das andere vielleicht die Gegend, wo es ausgehoben worden ist oder auch irgend etwas militärisches.
LG Uschibaldi

[henrywilh]

Über ein z im ersten Wort habe ich lange gegrübelt. Angesichts des z in zahlte habe ich das verworfen.

[Xtine]

Hallo,

also ich lese das wie Henry

Schurpenlochen und Communikationsever


Zum Ever hätt ich was gefunden, aber ob's passt?
Aus dem Wörterbuch der Grimms:
Ever, m. navicula, lembus, scapha, kleines fahrzeug, das sich an gröszere hängt, boot, fischerkahn, weidling, ein nd. wort, doch nicht in allen gegenden üblich

Schurp gibt's dort nicht, aber Schurb:
Schurb, schurben, m., nebenform zu scharbock, s. dieses, theil 8, 2177 f. (entstellt aus nl. scheurbeen?): eine schädliche seuche .. die viel leute weggerafft und von vielen der schorbock oder schurb genennet sey ... ingleichen hat man sie genennet schurben, dieweil die schenckel von solcher kranckheit und plage mehrestheils verletzet worden.


Passt aber alles nicht wirklich zusammen

[Kammer]

Amtmann

Danke. Ich glaube jetzt passt es. Schüzenlöcher und Kommunikationserver

[j.steffen]

Hallo,
beim Herumsuchen im Internet habe ich gefunden, dass es im Bereich der Segelboote bzw. der Marine den Begriff "Kommunikationsboot" gibt, und das würde ja zu dem genannten Ewer = Kahn etc. passen.

[henrywilh]

Danke. Ich glaube jetzt passt es. Schüzenlöcher und Kommunikationserver

Da muss ich heftigst protestieren.

1.) Schuezen oder Schützen... ist absolut falsch.
Da ist kein ue drin, denn hinter dem u ist sicher ein r! ue für "Schü(t)zen" wäre auch absurd, denn wie man bei dem Wort "für" sieht, verfügt der Schreiber sehr wohl über ein ü. Außerdem ist da kein z drin, wie ich bereits sagte. Das ist ein p!

2.) server ist falsch. "Kommunikatonsserver" ist ein moderner englischer Begriff des IT-Zeitalters. Außerdem ist im Textwort hinter dem se kein r! Da steht, wie hier mehrere schon bestätigt haben: Kommunikations-ever!

[Der Suchende]

????

Hallo an alle,
aus welcher "Gegend" ist denn vermutlich das Schriftstück und hat das eine Wort mit dem anderen etwas zu tun ?
Erschlagt mich bitte nicht aber bei dieser wilden Spekulation und meinen "bescheidenen" Kennnissen vermute ich Sulperknochen. Passt natürlich überhaupt nicht.
Viele Grüße
Heinrich

[henrywilh]

vermute ich Sulperknochen. Passt natürlich überhaupt nicht.

Überhaupt nicht. Leider.