[gelöst] Benötige Hilfe bei einer Trauung 1621 in Beyernaumburg

[tastge]

Quelle bzw. Art des Textes: KB-Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1621
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Beyernaumburg
Namen um die es sich handeln sollte: ?Pohle - Rudolph?

Ich wünsche einen schönen Sonntag verbunden mit der Bitte, mir bei der Lösung meines Problems zu helfen.
Was ich lesen kann:

Heinrich Po(a)hle S...ber
Jungfer Anna Rudolph von (oder bey?)
.......... , den 28. January

Woher kommt Anna?
Ist dort in der dritten Zeile der Ort genannt?

Für eure Hilfe danke ich schon mal im voraus.

[consanguineus]

Hallo Gerald,

zunächst einmal meinen Glückwusch zu einem so weit zurückreichenden Kirchenbuch! Davon träumen wir wohl alle.

Hast Du einen größeren Ausschnitt zur besseren Vergleichbarkeit?

Viele Grüße
consanguineus

[tastge]

Ich stelle mal einen größeren Ausschnitt ein.

[tastge]

hier der größere Ausschnitt mit allen Eintragungen auf dieser Seite.

[consanguineus]

Heinrich Po(a)hle Sie aber
Jungfer Anna Rudolph von
..ldeberg/-burg/-born , den 28. January

Es ist für mich schwer zu sagen, um welchen Ort es sich handeln könnte, da ich die Gegend nicht so gut kenne. Mit meinem Leseversuch könnte ich auch komplett danebenliegen...

[Horst von Linie 1]

Spontan Kaldeborn. Also ein heutiges Kaltenborn.

[Horst von Linie 1]

Im Familiennamen sehe ich kein P und auch kein H.

[consanguineus]

Rittergut Kaltenborn in Emseloh ist nicht weit entfernt.

[tastge]

Ich bin auch schon am Suchen, komme aber noch zu keiner Lösung.

[tastge]

Vielleicht war das mit dem Rittergut ein wichtiger Tipp, siehe hier

Verwaltungsgemeinschaft Kaltenborn

https://de.wikipedia.org/wiki/Verwaltungsgemeinschaft_Kaltenborn

[Zita]

Hallo tastge,

beim FN der Braut lese ich kein Rudolph. Ein vager Vorschlag: "_eudelß" (das u-Ringerl scheint ja regelmäßig nach hinten zu rutschen und leider finde ich kein Vergleichs-R).

Liebe Grüße
Zita

[Verano]

Hallo tastge,

beim FN der Braut lese ich kein Rudolph. Ein vager Vorschlag: "_eudelß" (das u-Ringerl scheint ja regelmäßig nach hinten zu rutschen und leider finde ich kein Vergleichs-R).

Liebe Grüße
Zita

An Reudelß habe ich auch schon gedacht.

[tastge]

Hier mal noch ein Ausschnitt mit einem "R".
Bei Nr. 5 hinter Magdalena steht "Reinike" wenn ich's richtig lese.

[consanguineus]

Und was im zweiten Ausschnitt noch zu sehen ist: Jungfer Christine Heintze kommt ebenfalls "von Kaldeborn". Hier ist es eindeutig zu erkennen.

[Horst von Linie 1]

"von Kaldeborn". Hier ist es eindeutig zu erkennen.

Guten Tag,
ja, von Coldeborn lese ich da.