[gelöst] Erbitte Korrektur - Bestattung 1807

[Lynne]

Quelle bzw. Art des Textes: Bestattungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aussig
Namen um die es sich handeln sollte: Böhm/Pehm

Hallo zusammen!

Vielleicht kann jemand mal sein geschultes Auge auf meinen Transkriptionsversuch werfen. Es ist nicht viel Text, aber die Schrift ist für mich zum Teil doch etwas undeutlich.

Es geht um den zweiten Eintrag unter "In Novembri".

Folgendes lese ich:

16
gest.
18.
beg.

44

Joseph Söhnl. des Franz Pehm Taglöhner
Sep. P. Lau. Paffel Cap.

Todesart: in Fräß

Vielen Dank und allen einen schönen Abend!

[Der Görlitzer]

Ich lese noch "Söhnel"

[Lynne]

Herzlichen Dank! :-)