Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 05.03.2021, 15:53
wintergruen wintergruen ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 27.01.2013
Beiträge: 352
Standard Name der Mutter

Quelle bzw. Art des Textes: evan. Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1770
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Höckendorf/Borlaß, Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: John


Hallo, könnte bitte jemand den Namen der Mutter des Täuflings lesen?
Es geht um den ersten Eintrag auf der linken Seite, Nr. 16, gleich unter der Überschrift.

Vielen Dank im Voraus!
Wintergruen



1. Spalte:

16.
Johann
Carl

Gottfried
n(athus) 8.
getauft 12.


2. Spalte
Joh. Michael John
Zimmermann
Joh. Sophia
g. ???


3. Spalte (die Taufpathen)

Gottfried ...
... in ... Borlaß
Sophia Elisabeth ...
...
Joh ....
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 05.03.2021, 17:46
Raschdorf Raschdorf ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.03.2012
Beiträge: 393
Standard

Hallo,

Name der Mutter evtl. Jeibel(in)

Gruß
Jo
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 05.03.2021, 21:08
Benutzerbild von Frank92
Frank92 Frank92 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2021
Beiträge: 282
Standard

Ich lese auch Jeibel(in)

Sonst noch:
Gottfried Knobloch, Gärt-
ner in Nieder Bobritsch (=Bobritzsch)
Sophia Elisabeth Gottlob ...
Joh Gottfried Rufter (?)


Liebe Grüße,
Frank
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 06.03.2021, 10:20
wintergruen wintergruen ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.01.2013
Beiträge: 352
Standard

Herzlichen Dank an euch beide!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:16 Uhr.