[gelöst] Sterbeeintrag von 1843

[Armand J]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schneverdingen, Niedersachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Bargmann, Catharina Baden

Hallo zusammen,
ich brauche nochmals eure Hilfe.
Bei dem Sterbeeintrag kann ich die Todesursache nicht lesen und auch nicht den ganzen Text in der Klammer.



Das konnte ich lesen:
Des Peter Bargmann Neubauer zu Zahrensen u seine
Ehefrau Catharine Baden Tochter gestorben an ............?
den 31 December 1843, alt 5 Stunden, beerdigt d 2 Januar 1844 ( Das Kind .....? ......? nicht? getauft)


Für eure Hilfe meinen herzlichen Dank im Vorraus


MfG
Armand

[Verano]

Hallo Armand,

Das konnte ich lesen:
Des Peter Bargmann Neubauers in Zahrensen u seiner
Ehefrau Catharine Baden Tochter gestorben an Schwäche
den 31 December 1843, alt 5 Stunden, beerdigt d 2 Januar 1844 ( Das Kind war noch nicht getauft)

[mawoi]

Des Peter Bargmann Neubauers zu Zahrensen u seiner
Ehefrau Catharine Baden Tochter gestorben an Schwäche
den 31 December 1843, alt 5 Stunden, beerdigt d 2

Januar 1844 ( Das Kind war noch nicht getauft)


VG
mawoi

[Armand J]

Hallo Verano und mawoi,


herzlichen Dank für Eure Hilfe



MfG
Armand