[gelöst] Erbitte Lesehilfe Trauung 1654 Niederschöna

[Concilla]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1654
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niederschöna bei Freiberg/Sa.
Namen um die es sich handeln sollte: Michael Böhm

Lieber Lesehelfer, über erneute Lesehilfe würde ich mich sehr freuen. Manchmal ist es doch ganz schön schwierig. In der beigefügten Datei kann ich Folgendes lesen:

6. Michael Böhm, alhier, Caspar
Böhmens seel. Sohn mit
Christina, Meister B...
... Bittners Zimmer-
mans zur ...dorff-
hayn, eheliche Tochter
copuliert, den 20 Novem-
brich.

Kann von Euch jemand die fehlenden Wörter in Eintrag Nr. 6 entziffern? Vielen lieben Dank im Voraus!.

Gruß
Concilla

[Anna Sara Weingart]

Hallo

6. Michael Böhm, alhier, Caspar
Böhmens seel. Sohn mit
Christina, Meister Bene-
dixens Bittners Zimmer-
mans zue Großdorff-
Hayn, Ehelichen Tochter
copulirt, den 20 Novem-
bries.


Also der VN ist Benedict

[Concilla]

Herzlichen Dank für das Entziffern. Das ist ja genial! Nun komme ich wieder ein Stück weiter. Hätte ich gar nicht mehr gedacht Danke!

[Jürgen Wermich]

Im Vergleich mit den Nachbareinträgen: Novembris (perge).