Latein - Sterbeeintag? 1739

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Henry Jones
    Erfahrener Benutzer
    • 31.12.2008
    • 1417
    #1

    [gelöst] Latein - Sterbeeintag? 1739

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1739
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Winzingen (Donzdorf)
    Namen um die es sich handeln sollte: Maria Heilig


    Hallo Zusammen,


    beiliegenden Kirchenbucheintrag kann ich mangels Lateinkenntnissen leider nicht transkribieren. Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen. Ich denke es dürfte sich um den Sterbeeintrag von Maria Heilig handeln.


    Vielen Dank.



    Gruß Alex
    Angehängte Dateien
    Mitglied im Verein zur Klärung von Schicksalen Vermisster & Gefallener (VKSVG e.V.)
    www.vermisst-gefallen.net (Homepage)
    www.vksvg.de (Forum)
    Stichworte: -
  • WeM
    Erfahrener Benutzer
    • 26.01.2017
    • 1906
    #2
    die 12 Novembris obiit Maria uxor Michaelis Heilig omnibus sacra-
    mentis bene munita annorum 49
    am 12. November verstarb Maria, Ehefrau des Michael Heilig, mit allen Sakra-
    menten gut versehen, 49 Jahre (alt).


    lg, W.

    Kommentar

    • Henry Jones
      Erfahrener Benutzer
      • 31.12.2008
      • 1417
      #3
      Vielen Dank Waltraud.

      Gruß Alex
      Mitglied im Verein zur Klärung von Schicksalen Vermisster & Gefallener (VKSVG e.V.)
      www.vermisst-gefallen.net (Homepage)
      www.vksvg.de (Forum)

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X