[ungelöst] Lesehilfe & Deutung - Personalkarte Kriegsmarine - 1944

[dejott]

Quelle bzw. Art des Textes: Personalkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1944
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

ich habe soeben vom Bundesarchiv eine Personalkarte der Kriegsmarine bekommen - leider kann ich nicht alles Entziffern - die Qualität lässt leider auch zu wünschen übrig Hab sie hier hochgeladen.

Kann dennoch jemand mehr davon Entziffern, so dass ich mich auf die Suche nach weiteren Informationen begeben kann? Gern, wer hier etwas "Deuten" kann auch antworten. Ich freu mich über jede Info.

BORD:
1. 5.T.Fl.
2. 2.T.Fl.(T10)
3. Kommando
4. 2.T.Fl/T10
5. F.d.Z. Ausb.

LAND:
6. 13. S.St.A.
7.
8. M.S. Kiel
9. ? To. Abtlg.
10. ? Möve
11. ?
12. 2. Mar. ? König?
13. K.M.W. ? Res. IV (?)
14.

5.T.Fl. = 5. Torpedobootsflottille
2.T.Fl. = 2. Torpedobootsflottille auf dem Torpedoboot T 10 (gesunken 18.12.44 in Gotenhafen 1944)
13. S.St.A. = 13. Schiffs-Stamm-Abteilung

Vielen Dank für Eure Hilfe.

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

BORD:
1. 5.T.Fl.
2. 2.T.Fl.(T10)
3. Kommando
4. 2.T.Fl/T10
5. F.d.Z. Ausb.

LAND:
6. 13. S.St.A.
7. 3.E.M.A.A.
8. M.S. Kiel
9. Fut.(Feet.??) 70. Abtlg.
10. Z/Bblg Möve
11. Zwst St. Abtlg.
12. 2. Mar.(S_ar???) Feuerschutz- König?
13. K.M.W. ? Res. IV (?)
14. 3/1 ./.