[gelöst] Nachname der Braut aus Warnsdorf

[Börum]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1670
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Warnsdorf, Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Christoph Zabel und Dorothea ???

Hallo zusammen,

könnt ihr mir bitte bei der Trauung weiterhelfen, die ich selbst nicht entziffern kann? Es geht um die Trauung von Christoph Zabel mit der Dorothea ???, Trauung vom 22. Oktober 1670 in Warnsdorf:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-34cfafb4:123dc7643c4:-7f88&scan=afad34649a734212848566af02529e4a

Christoph Zabel, des Hans Zabel aus Niedergrund ehelicher Sohn mit Dorothea.



Vater der Dorothea kann ich nicht entziffern. Weder Vor- noch Nachname. Nur allhier, also vermutlich aus Warnsdorf gebürtig.

[Octavian Busch]

Hallo
Mit Unsicherheiten: Partel Mehnerts

[Börum]

Hallo
Mit Unsicherheiten: Partel Mehnerts

Danke! Mehnert sieht gut aus, kommt in Sachsen häufig vor und kann ich jetzt auch nachvollziehen.

Aber Partel als Vorname?

Hat jemand einen alternativen Vorschlag oder könnte noch etwas anderes erkennen?

[Jürgen Wermich]

Partel ist richtig.

[Börum]

Partel ist richtig.

Ist das vielleicht die Abkürzung für Bartholomäus, einfach so wie Hans für Johann(es)?



Einen Bartel Mehnert habe ich im Index gefunden:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-34cfafb4:123dc7643c4:-7f96&scan=b5facc273a394403800bddc00b590d54

Dürfte die Geburt eines Bruders der Braut sein.


Bartel Mehnert ist also korrekt, vielen Dank!