[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1764 Dülken - Latein

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1764
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dülken
Namen um die es sich handeln sollte: Mathes Bescheinen und Maria Dommen

Guten Abend,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Heiratseintrags von Mathes Bescheinen und Maria Dommen.

Der Eintrag befindet sich rechts oben.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Vielen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



147

76ns?

Mathes Bescheinen Maria Dommen?
Testes
tas? Boo…….? ……. …….

[Astrodoc]

Ich lese da eher "Beckhein" oder "Bockhein" Der Rest ist Kaffeesatz

[Zita]

Hallo,

der 1. Zeuge heißt vielleicht Joh[ann] oder Jos[ef] und trägt den gleichen FN wie der Bräutigam (Bockh...).

Wenn du "Bescheinen" suchst, ist das der falsche Eintrag.

LG Zita

[Munger]

Vielen Dank Euch beiden!

LG Patrick :-)