Bitte Lesehilfe - Traueintrag 1813

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ImkerSandra
    Erfahrener Benutzer
    • 26.12.2018
    • 101

    [gelöst] Bitte Lesehilfe - Traueintrag 1813

    Quelle bzw. Art des Textes: Archion, Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchbuch Leuben
    Namen um die es sich handeln sollte: Schmidt - Crasselt (bzw. Crassolt)


    Liebe Mitglieder,

    ich benötige eine kleine Lesehilfe, da ich im Traueintrag zu Schmidt - Crasselt (Nr. 10) leider nicht alles entziffern kann. Ich kann lesen, dass die Trauung am 02.05.1813 stattfand. Schwierig ist diesmal nur das Lesen der (vermutlich) angegebenen Berufe



    Bräutigam: Johann Gottlob Schmidt, Johann Gottlieb Schmidts _______________ in Eulitz ehelich zweiter Sohn

    Braut: Anna Rosina Crassoltin, Mstr. Carl Gottlob Crassolt ____________in Graupzig ehelich älteste Tochter erster Ehe

    Ich danke euch ganz herzlich und wünsche noch einen schönen Abend

    Viele Grüße

    Sandra
    Angehängte Dateien
  • Kataryna
    Erfahrener Benutzer
    • 01.10.2013
    • 511

    #2
    Hallo Sandra,
    nicht alles kann ich lesen, nur soviel:

    1. Pachtinhaber des ... .......
    2. Wagner und Pachtschenkwirt

    Da muss noch jemand versuchen.

    LG Kataryna

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 9909

      #3
      Hallo.

      ... Lomatzschischen Guts/e ... lese ich noch

      Liebe Grüße und bleibt gesund
      Marina

      Kommentar

      • ImkerSandra
        Erfahrener Benutzer
        • 26.12.2018
        • 101

        #4
        Liebe Kataryna und Marina,

        ganz vielen Dank für eure Hilfe

        Viele Grüße und bleibt gesund

        Sandra

        Kommentar

        Lädt...
        X