Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Tondorf
Jahr, aus dem der Text stammt: 1881
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Tondorf
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Biller
Jahr, aus dem der Text stammt: 1881
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Tondorf
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Biller
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Hallo Schriftgelehrte,
ich habe ein Problem mit dem Entziffern dieser Zeilen.
Ich lese dort:
Diese Kind wurde geboren
den 1. Januar 1881 in der
????? V. Jodok in
????? u. wurde der
Todesfall dorthin berichtet.
V. Jodok schein ein Name zu sein, aber was bedeuten die anderen beiden Worte ?
Oder liege ich ganz falsch ?
Vielen Dank schon im Voraus für´s entziffern
Mario
Kommentar