[gelöst] Taufregister 1655

[Emil Arnold]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1655
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hollingstedt
Namen um die es sich handeln sollte: Dauve

Liebe Mitforscher,

ich habe hier eine Taufe aus dem Kirchenbuch in Hollingstedt von 1655.
Kann jmd mit der Übersetzung helfen? Ich kann vor allem den Nachnamen des Vaters nicht lesen.

Ich lese:

Augustus

5. Aug Peter Duves oder
(...)böter Söhnlich Peter
getauft worden.

Patr: Bernhard Ohll, (...)
Clauß Jünger
Anna Agneta von der (...)

Danke.
- Emil

[Horst von Linie 1]

Dueven
Feurböter
Sohnlein
getaufft
Leonhard Hard.bo.
Clauß Junge
Lietz.

[Zita]

Hallo,

Leonhard Uhll Hardsbo.

LG Zita