[gelöst] Unbekannte Liste

[Sandby]

Quelle bzw. Art des Textes: Liste
Jahr, aus dem der Text stammt: 1614
Ort und Gegend der Text-Herkunft: unbekannt
Namen um die es sich handeln sollte: unbekannt

Hallo,

von beiliegendem Dokument wüsste ich gerne um was es sich handelt. Ich kann irgendwo "Juni" und evtl. "Haus" und "Maß" entziffern, also gehe ich von deutscher Sprache aus. Links oben sehe ich 1614. (Leider kann ich zu dem Schriftstück nicht mehr sagen, denn ich erhielt es von einem Bekannten, der ebenfalls keine weiteren Informationen dazu hat).

Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe
Sandby

[j.steffen]

Hallo,
ohne jede Garantie:
Das sieht mir aus wie eine "Spesenabrechnung" o. ä . betr. Verzehr des Gesindes (Mittag, Abend, zur Nacht, ...)

[Frank92]

Denke auch, dass das eine Abrechnung ist. Oben steht "Ausgab gesündt" (Ausgaben für das Gesinde)

Viele Grüße,
Frank

[Anna Sara Weingart]

Hi
Es wiederholen sich alltäglich immer wieder die selben Rechnungsposten

Beispielsweise:
den 17 Junij vors [für das] gesündt [Gesinde] 17 Persohnen Zue mittag, 13 [Maß]

Wegen der Angabe "Maß" könnte es sich um Bierrechnung handeln?

Wobei dann auch die Kranken Bier bekamen:
den beeden Kranckhen ... , 1 [Maß]


Ich könnte Dir alles "übersetzen", aber interessanter wird's dadurch nicht

[Anna Sara Weingart]

Nachtrag: den halben Becher hatte ich unterschlagen:

den 17 Junij vors [für das] gesündt [Gesinde] 17 Persohnen Zue mittag, 13 [Maß], ½ [Becher]


Und am Ende der Seite wird die Summe in Aimmer [Eimer] umgerechnet, also handelt es sich wohl um Wein oder Bier ?

[M_Nagel]

den beeden kranckhen Jungen -- 1
den Schneidern zum VesPer Trunckh -- 1

[Anna Sara Weingart]

den 15. Junij, dem Koch -------- ½ [Becher]

Das eigentlich Kuriose an der Liste ist aber, dass sie 400 Jahre überlebt hat.
Abends gab's übrigens noch mal die gleiche Menge:

Zue nachtt, vors gesündt 17 Persohnen ----- 13 ½

[Sandby]

Hallo zusammen,

vielen Dank für eure Arbeit. Ich habe mittlerweile auch gesehen, dass das Dokument eine Aufstellung für den 14. bis 18. Juni ist, abgeschlossen von einer Zusammenfassung/Summierung.


Die Liste könnte aus der Weinregion Mainfrankens stammen. Evtl. wären dann mit "Schneidern" Personen gemeint, die Mitte Juni die Rebstöcke von zu dichtem Laub freischnitten oder die Anzahl von Trauben durch Ausschneiden reduzierten, um die Weinqualität zu erhöhen.


Ich frage da bei dem Besitzer der Liste nochmal genauer nach.


Viele Grüsse
Sandby

[Sandby]

Hallo,

leider konnte mir der heutige Besitzer der Liste keine weiteren Informationen geben. Was die Konstellation von 17 Personen Gesinde, 1 Koch, 1 oder 2 Schneider je nach Ration und 2 kranke Jungen zu bedeuten hat, die über 5 Tage mit Getränken versorgt wurden wird man wohl nicht auflösen können.

Deshalb nochmals Danke auch im Namen des Listenbesitzers.
Sandby