[gelöst] Lesehilfe Latein Trauungseintrag

[Polly]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1727
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ribnik/Rybnicek, Mähren/Tschechien
Namen um die es sich handeln sollte: Blanarz und Dolak

Hallo zusammen,

wie könnte denn das letzte Wort heißen?
Also: Philipp, der Sohn des Joa(nnes) Blanarz und Catharina Dolak
haben geheiratet und zwar am 18.08.1727 in Ribnik.
Der Eintrag ist leider (wie so oft in dem Jahrhundert) sehr dürftig. Das letzte verschmierte Wort kann ich leider nicht lesen. Heißt es einfach nur filia? Sieht aber eigentlich nicht ganz so aus.

Ich bedanke mich für eure Hilfe.

LG Polly

[Huber Benedikt]

vidua
Leg. wollt er anfangen dann gestrichen und ein V reingeschrieben

[Interrogator]

v = vidua = Witwe

aber das hast Du wohl schon gelesen

[Polly]

Vielen Dank für die prompte Hilfe.

LG Polly