[gelöst] Sterbeeintrag Christina Balck (14 J.)

[AlexanderSch]

Quelle bzw. Art des Textes: ancestry
Jahr, aus dem der Text stammt: 1775
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Klein Tromnau, Kreis Rosenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Christina Balck

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo geschätzte Helfer
kann mir jemand eventuell diesen Sterbeeintrag meiner vermeintlichen Ururu..grosstante entziffern. Christina Balck, mit 14 gestorben. Vielen Dank.

https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/61250/images/0208177-00108?treeid=174088925&personid=272265770149&usePUB=true&usePUBJs=true&_phsrc=lrm6402&pId=601224872

[rpeikert]

Hallo Alexander

Ich kann nicht alles lesen, aber Christina Balck stimmt für mich.

D. 14. August hat Christoph Balck Inlieger in Thiergarth seine 14 jährige Tochter Christina, welche d. 13ten in der Nacht an Kopf ... verstorben begraben lassen. ... der Kirche.

Gruss, Ronny

[AlexanderSch]

Hallo Ronny
vielen Dank zunächst. Vielleicht an einer Kopfverletzung? Als Ironie des Schicksal: ist ein paar Jahrhunderte später auch einer meiner Urgrossonkel, aus der o.g. Stammlinie (obwohl Christian Balck nur ein Ururu..grossvater war) an einer Kopfverletzung im Alter von 7 Jahren gestorben. Er bekam einen Rollwagen an den Kopf in Danzig beim Spielen.

[Tinkerbell]

Hallo.
Vielleicht:

... an Kopf und Lenden Schmerzen verstorben ... ?

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina

[Frank92]

Sieht für mich auch nach "Kopf und Lenden Schmerzen verstorben" aus.

Liebe Grüße,
Frank

[AlexanderSch]

Vielen herzlichen Dank !

[Rolandolo]

Hallo Ronny
(obwohl Christian Balck nur ein Ururu..grossvater war) an einer Kopfverletzung im Alter von 7 Jahren gestorben. Er bekam einen Rollwagen an den Kopf in Danzig beim Spielen.

Hallo Alexander,
ich habe auch einen Vorfahren namens C.B. aus Danzig. Könnte es da Übereinstimmungen geben? Ich weiß nur dass seine Tochter Anna Constantia von 1746-1831 gelebt hat.