[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Traueintrag - Baumgarten 1752

[Der Görlitzer]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch - Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1752
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Baumgarten Kr. Frankenstein
Namen um die es sich handeln sollte: Batzdorf

Guten Abend,

ich benötige freundlicherweise einen kleinen Denkanstoß bei dem Familiennamen der Braut bzw. ihres Vaters aus folgenden Kirchenbucheintrag (Eintrag in der Mitte).

"Im Julio.
den 27ten Johann Christoph Batzdorff, deß Johann Batzdorffs Inwohners
in Tarnau ehel. Sohn, mit der Anna Maria, weyl.
Anton ........ gewesenen Bauers in Königshayn
nachgel. ehel. Tochter copul. worden von Tit.
Herrn Francisco Meißnern z. z. Pfarrern allhier.
Zeugen, Johann Christoph Elßner Bauer und Gerichts-
geschw. und Gottfried Schneider Bauer, beide in
Tarnau"

Vielen herzlichen Dank schonmal im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen

[Holzfux]

Holzfux meint Napsen

[rpeikert]

Ich bin für Kaps(ens), vgl. "Königshayn" auf der gleichen Zeile.

Gruss, Ronny

[Der Görlitzer]

Vielen Dank euch beiden. Napsen dachte ich auch zuerst, aber ein N konnte es nicht sein. Vielen Dank Ronny, das K bei königshayn habe ich vollkommen übersehen