Sterbeurkunde Köln

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • koelnmann
    Benutzer
    • 01.05.2020
    • 7

    [ungelöst] Sterbeurkunde Köln

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde Köln
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Köln
    Namen um die es sich handeln sollte: Gertrud Schmitz(Uelpenich)


    Hallo zusammen,

    kann mir jemand bei der Übersetzung des Textabschnittes helfen? Kann das nicht lesen.

    Wäre super nett.

    Vielen Dank
    Angehängte Dateien
  • LutzM
    Erfahrener Benutzer
    • 22.02.2019
    • 3028

    #2
    Hausen Koblenz
    einundachtzig ohne Gewerbe
    Köln auf dem Büttermarkt Nr. 37
    Tochter Johann Uelpenich, Winzer
    Margaretha
    Reuffels, Eheleute, beide gestorben zu Hausen
    haben beide
    Lieben Gruß

    Lutz

    --------------
    mein Stammbaum
    suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz

    Kommentar

    Lädt...
    X