Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 21.12.2020, 13:13
Benutzerbild von wasto
wasto wasto ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.09.2012
Ort: Schweiz
Beiträge: 448
Standard N 159/2/124 Taufbuch

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch 1708 Malschen bez Aussig
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:



Liebe Helfer und Helferinnen

Ich lese und bitte um Ergänzung


N 159/2/124 = 30.10.1708 Malschen, Den 30. Okt. Kind Maria Elisabeth, VATER: MATHES Stolle
MUTTER: ---- Regina des ........ Franz Anders ---- Amtsschreiber zu Schwaden ehel. Tochter

bleibt gesund !!!!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg N 159:2:124 = 30.10.1708 Malschen Maria Elisabeth.jpg (153,4 KB, 12x aufgerufen)
__________________
Gruss und Dank den unermüdlichen Helferinen und Helfern
von Walther Stolle

Die Ahnen rufen uns zu:
Was Ihr seid, das waren wir!
Was wir sind das werdet ihr!

Wir sollten es nie vergessen!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 21.12.2020, 14:12
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 2.849
Standard

Dies meine ich zu erkennen:
Pathe Regina deß Edel Vesten Herrn Franz Andres
harleß Amtsschreibers zu Schwaden ehel. Tochter
Zeugen Hanß Osterman auß Presey (?) und Maria Elisabetha
deß Jacob Fer. (?) seine eheliche Ehewürtin in Schwaden
__________________
Gruß
Bernd
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 06:08 Uhr.