[gelöst] Bitte um Lesehilfe -Taufeintrag-

[HuFe]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1701
Ort und Gegend der Text-Herkunft:Süderhastedt
Namen um die es sich handeln sollte: Ehlers

Ich bitte um Lesehilfe bei nachfolgenden Eintrag:

d 30 Jan: hat Hinrich Ehlers seine Tochter…………… . Gevattern
…….: Hans Huß aus Eggstedt, Detlef Hansen …………..
Marne ………. ………Frestedt.


Herzlichen Dank für die Hilfe!

[Zita]

Hallo HuFe,

ein Anfang:
d 30 Jan: hat Hinrich Ehlers seine Tochter tauffen lassen. Gevattern
sein: Hans Huß fraw aus Eggstedt, Detlef Hansen Ehefraw v[on]
Marne ………. ………Frestedt.

LG Zita

[HuFe]

Besten Dank, es hilft doch schon weiter! Einen schönen Abend noch wünscht Hubert (HuFe)

[Verano]

Hallo Hubert, da lese ich:


"Marne Eheleute beyde auß Frestedt."

[Horst von Linie 1]

Hallo Hubert, da lese ich:


"Marne Eheleute beyde auß Frestedt."

Hallo,
im zweiten Wort sehe ich ein S, aber kein U und auch kein T. Eheläuse? Eher nicht.

[Verano]

Dann sind es die (Eheleute) Ehlers die beide aus Frestedt sind.

[Horst von Linie 1]

Zuvor sollte die Marne aber zurück an ihren ursprünglichen Standort und hierfür der Marx ins Boot steigen.
Vor Marx steht ein UND. Detleff und Marx waren sicher keine EHELEUTE.

[HuFe]

Besten Dank allen Helfern!

[Verano]

im zweiten Wort sehe ich ein S, aber kein U und auch kein T. Eheläuse? Eher nicht.
...

Zuvor sollte die Marne aber zurück an ihren ursprünglichen Standort und hierfür der Marx ins Boot steigen.
Vor Marx steht ein UND. Detleff und Marx waren sicher keine EHELEUTE.

Du hast ja vollkommen Recht!


Stärke hat es nicht nötig Schwäche auszunutzen!