[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 15.06.1869

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-7957&scan=93045ed276f64b4886e289b745203ba0

Jahr, aus dem der Text stammt: 1869
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Postelberg
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Skuthan

Hallo, erbitte Lesehilfe zum 3. Eintrag
Ich lese
Vater
Josef Skuthan, Berg-
mann in Postelberg Nr 104
Bezhptmschaft Saaz, ehelicher
Sohn des + Josef Skuthan
Taglöhner in Trtice N.-
Bezhptmschaft Schlan und der
Katharian, geborene Hredel
aus Twrdy Nr 28



Mutter
Christina Hnilice, ehel.
Tochter des Johann Hnilice
Taglöhners in Laun Nr 183
Bzekhauptmanschaft Laun und der
Maria, geborene Wondra-
cek ? aus Aulowic N.C.-



Danke im Voraus

[AlfredS]

paar Kleinigkeiten:

Vater
Josef Skuthan, Berg-
mann in Postelberg NC 104
Bzrkshptmschft Saaz, ehelicher
Sohn des + Josef Skuthan
Taglöhners in Trtic NC.-
Bzkshptmschft Schlan und der
Katharian, geborene Hredel
aus Twrdy Nr 28, Bzkshpt-
mschft Schlan

Mutter
Christine Hnilice, eheliche
Tochter des Johann Hnilice
Taglöhners in Laun NC 183
Bzrkshaptmnschaft Laun und der
Maria, geborene Wondra-
cek aus Oulowic N.C.- Bzks-
hptmschft Laun

[Athos]

Hallo Alfred


Danke