[gelöst] Erbitte Lesehilfe - siehe Foto

[Der Thüringer]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1881
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eichsfeld
Namen um die es sich handeln sollte: Weiß ich nicht

Kann uns bitte jemand beim Übersetzen der Zeilen aus dem Foto anbei helfen?


Vielen Dank, Michael

[Tinkerbell]

Hallo.

Sohn des verstorbenen Handarbeiter Gottfried
Apel und dessen ebenfalls verstorbene ehefrau
Catharina geb. Osburg zuletzt wohnhaft
zu Gerbershausen
die Anna Katharina Strecker

LG Marina

[jebaer]

Sohn des verstorbenen Handarbeiter Gottfried
Apel und dessen ebenfalls verstorbenen Ehefrau
Catharina geb. Osburg zuletzt wohnhaft
zu Gerbershausen
die Anna Katharina Streiker


LG Jens


p.s.: Marina hat recht: Strecker.

[Der Thüringer]

Vielen Dank Marina und Jens für eure schnellen zeitgleichen Antworten.


Michael