Lesehilfe erbeten - Geburtsurkunde 1867 Standesamt Köln I

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ruepel3007
    Benutzer
    • 01.09.2012
    • 16

    [gelöst] Lesehilfe erbeten - Geburtsurkunde 1867 Standesamt Köln I

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Standesamt Köln I
    Namen um die es sich handeln sollte: Catharina Hansen


    Hallo liebe Mitforscher.

    Ich habe bei der Übersetzung einer Geburtsurkunde vom Standesamt Köln aus 1867 Probleme, den Geburtsort der Mutter zu entziffern (ist im Anhang farblich markiert).

    Ich lese daraus S....hagen oder St....hagen. Kann mir jemand mit größerer Sicherheit sagen, welcher Ort gemeint sein könnte?

    Bin für jeden Hinweis sehr dankbar.

    Viele Grüße

    Sabrina
    Angehängte Dateien
  • Bendis
    Erfahrener Benutzer
    • 28.08.2012
    • 798

    #2
    Hallo,

    der Ort heißt Neuenhagen.
    Zuletzt geändert von Bendis; 28.03.2017, 16:46.
    VG
    Bendis

    Kommentar

    • ruepel3007
      Benutzer
      • 01.09.2012
      • 16

      #3
      Vielen vielen Dank für die schnelle Lösung

      Kommentar

      Lädt...
      X