[gelöst] Was bedeutet die Abkürzung R:P:A:N: - Taufeintrag Latein

[Anma83]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,
Habe mal eine Frage was die Taufeinträge in Latein angehen. Was bedeutet die Abkürzung R:P:A:N: ? Was heißt das übersetzt.

Vielen Dank für eure Hilfe.
Schönen Abend noch
Gruß Anma

[jebaer]

Beispiel im Textzusammenhang?


LG Jens

[Anma83]

Abkürzung R:P:A:N:

Hier kommt das Beispiel ( rot unterstrichen)

Gruß Anma

[jebaer]

Danke! Im ersten Eintrag findet sich die Erklärung:
Bapt.(izavit) R.(everendus)P.(ater/arochus) Andreas Noszka ...
hat getauft der ehrwürdige Pater/Pfarrer Andreas Noszka ...
In den folgenden Einträgen ist der Name des Pfarrers dann mit abgekürzt: R.P.A.N.


LG Jens

[Anma83]

Danke für deine Hilfe.
Gruß Anma