[gelöst] Testament Inventarliste

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes: Tstament
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Spremberg NL
Namen um die es sich handeln sollte:

Tit II.....


bis Tit. VII............


Tit.VIII .....
1. Dutzend Suppenteller von Steingut
2. 3 Stücke.....
3. eine Theekanne
4. eine Kaffeekanne
5. 8 paar ? Tassen
6. ein Salzfäßchen


Tit IX An Gläsern
1. 4 Stück Weingläser
2. 4 Stück Biergläser
3. 3 gläserne Salzfäßchen ?
4. eine Wasserflasche


Besonders Tit.II bis Tit. VII kann ich nicht lesen.
Ich benötige wieder etwas Hilfe.
Danke sehr

[Karla Hari]

hola,



Tit II An Activis und ausstehenden Forderungen
(jeweils) nichts
III An baarem Gelde
IV An goldenen, silbernen und anderen Medaillen etc.
V An Juwelen und Kleinodien
VI An Uhren Tabatieren(??)
Tit. VII An Gold und Silbergeschirr


Tit.VIII An Porcellan
1. Dutzend Suppenteller von Steingut
2. 3 Stücke Assietten(?)
3. eine Theekanne
4. eine Kaffeekanne
5. 8 paar Tassen
6. ein Salzfäßchen


Tit IX An Gläsern
1. 4 Stück Weingläser
2. 4 Stück Biergläser
3. 3 gläserne Salzfäßchen
4. eine Wasserflasche

[mawoi]

Tit II An activis und ausstehenden Forderungen
-Nichts-
Tit III An baarem Gelde
- Nichts
Tit IV An goldenen, silbernen und anderen Medaillen pp
- Nichts
Tit V An Juwelen und Kleinodien
- Nichts
Tit VI An Uhren, Tabatieren pp
- Nichts-
Tit VII An Gold und Silbergeschirr
- Nichts




Tit.VIII An Porcellan
1. Dutzend Suppenteller von Steingut
2. 3 Stücke.....
3. eine Theekanne
4. eine Kaffeekanne
5. 8 paar ? Tassen
6. ein Salzfäßchen


Tit IX An Gläsern
1. 4 Stück Weingläser
2. 4 Stück Biergläser
3. 3 gläserne Salzfäßchen ?
4. eine Wasserflasche


VG
mawoi

[Balle]

Assieten sind im französischen flache Teller, Schüsseln, das könnte dazu passen.
Ich danke euch sehr