[gelöst] Vulgoname unklar

[Kitage]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Quelle bzw. Art des Textes: Mannschaftsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Strubs bei Budweis


Hallo,

leider kann ich den Vulgonamen nicht eindeutig lesen und bitte um eure fachkundige Unterstützung.

Ich lese:
Nachdem Johann Strnad oder T eu? tsch

Der Rest ist klar.

Vielen Dank

Kirsten

[Kunzendorfer]

Hallo,

Mit einem Bild im Anhang helfen wir Dir gerne!

[Kitage]

Uups,

man sollte nicht zwei Sachen gleichzeitig tun

[Kunzendorfer]

Uups,

man sollte nicht zwei Sachen gleichzeitig tun

neudeutsch: nicht multitaskfähig :-)


Teutsch stimmt schon

[Kitage]

"neudeutsch: nicht multitaskfähig :-)"

....oder so!


Danke Kunzendorfer