Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 21.01.2020, 23:13
Benutzerbild von KoH
KoH KoH ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2017
Beiträge: 586
Standard Todeseintrag 1692

Quelle bzw. Art des Textes: KB Sterbe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1673
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Basthorst
Namen um die es sich handeln sollte: Meyers


Guten Tag,


ich habe hier einen Text,bei dem ich hilfe benötige. Es sollte der todeseintrag von Hans meyers sein.

lesen kann ich:
3 Februar ist Hans Meyer.26 Jähriger Kirchjurat zu Möhnsen in der Nacht zum 2 Februar-- Jahr.. contract..alles loben elendig
einbringen müßen,und 3 Tag loß gelegen,sanft und selig im Herrn entschlaffen und dem 5 selbiges bei .. beerdigt...zur bestäti
seines alters 73 Jahr


ich würde mich über hilfe freuen,mfg Kim
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg kirch.JPG (131,1 KB, 8x aufgerufen)
__________________
Das wichtigste: Suche alles zur Familie BETTIN aus Linde,FLatow.

Geändert von KoH (21.01.2020 um 23:24 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 21.01.2020, 23:56
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 11.073
Standard

Den 3 7bris ist Hans Meyer 26 Jähriger Kirchjurat zu Möhnsen, in der nacht
um 2 Uhr nachdem er 17 Jahr gantz contract an allen seinen gliedmassen sein leben elendig
lich hinbringen müssen, und 3 tag sprachlos gelegen, sanft und selig im Herrn
endschlaffen und den 5 selbiges bei volkreicher Versamlung mit einer leichpredigt
christlich zur erden bestättiget worden, seines alters 73 Jahr.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 22.01.2020, 00:13
Benutzerbild von KoH
KoH KoH ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 30.10.2017
Beiträge: 586
Standard

dankesehr für die schnelle antwort! dann werde ich mal gucken was das sein könnte,eine 17 Jahre anhaltende quälende Krankheit?
__________________
Das wichtigste: Suche alles zur Familie BETTIN aus Linde,FLatow.

Geändert von KoH (22.01.2020 um 00:36 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:35 Uhr.