[gelöst] Nachricht aus Kirchen- und Pfarrbuch

[OnkelH]

Quelle bzw. Art des Textes: Vertrag für Kirchenmeier
Jahr, aus dem der Text stammt: 1624 (?)
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Soderstorf (Lüneburger Heide)
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Lüer

Hallo,

diesmal ein etwas längerer Text..
Meine eigene Transkription liest sich sehr holprig und ergibt wenig Sinn, daher hier nochmal die Bitte um Eure Hilfe...
Außerdem wundern mich die sehr unterschiedlichen Jahreszahlen am Ende 1624(?) und 1772...

Ich lese:

Nachricht, aus dem Kirchen- und Pfarr-Buch
zu Salzhausen, den wüsten Hof zu Evendorf
betreffend.
Copie
Ich Polycarpus Ol……., itziger Zeit Pastor zu Salzhau-
sen, bekenne hiermit, was …… zwischen mir, und
Peter Lührsen (?) zu Evendorff, für ……….. Wischen, des
wüsten (?) Hofes, aber Kothstedte halber, samt den 2 Kämpen
Landes, so dazu gehören, da in einem 7 und im anderen (?)
4 Stücke sind, und im Osterfelde beyde gelegen, abge-
handelt und verglichen worden ist, nemlich also, daß er
Peter Lüers, da er sonsten dem Pastoren Jährlich davon
auf Michaelis 4 Himten reinen Roggen, und 2 ……… -
Hühner gegeben, er jetzo Jährlich auf benannten Michaelis
die 2 …….Hühner, und den(?) 6 Himten reinen Roggen (wo-
bay es ihm unver…. bleibet) dem Pastori geben soll,
mir aber alsobald den Weinkauf, als 3 … Lübisch(?) erlegen(?),
so …. aber ein neuer Pastor zu Salzhusen, auch so …..
### ein neuer Wirth darauf kommt, sollen Peter Lüers
Erben, oder Gebraucher deßselben, dem Pastori den Wein-
kauf allezeit, wie sie unter einander darum füglich eins(?)
werden können, davon unver……lich zu geben, schuldig(?)
und verpflichtet …. Zur Uhrkund dieses, sind zwo
Schreiben gleichen(?) Inhalts aufgerichtet, und eines bey die
Pfarre geleget, das andere aber Peter Lüersen zugestellet
worden. So geschehen d. 30 Augusti Anno 1624
Polycarpus Ol….

Ein anderes Schreiben meldet, daß zu dieser Kothstädte auch
gehöret, eine Graß Wiese, die Papen Wische genann
In …… Copie
Salzhausen d. 3… Xber 1772 ..verbeck. P.

[hhw]

Hallo, ich lese:

Nachricht, aus dem Kirchen- und Pfarr-Buch
zu Salzhausen, den wüsten Hof zu Evendorf
betreffend.
Copie
Ich Polycarpus Olpken, (siehe Link:https://books.google.de/books?id=51R...Olpken&f=false) itziger Zeit Pastor zu Salzhau-
sen, bekenne hiermit, was …… zwischen mir, und
Peter Lührsen (ja) zu Evendorff, für den Amte Wischen, des
wüsten (ja) Hofes, aber Kothstedte halber, samt den 2 Kämpen
Landes, so dazu gehören, da in einem 7 und im andren (?)
4 Stücke sind, und im Osterfelde beyde gelegen, abge-
handelt und verglichen worden ist, nemlich also, daß er
Peter Lüers, da er sonsten dem Pastoren Jährlich davon
auf Michaelis 4 Himten reinen Roggen, und 2 ……… -
Hühner gegeben, er jetzo Jährlich auf benannten Michaelis
die 2 …….Hühner, und den(?) 6 Himten reinen Roggen (wo-
bay es ihm unverhögert bleibet) dem Pastori geben soll,
mir aber alsobald den Weinkauf, als 3 … Lübisch(?) erlege offe
### ein neuer Wirth darauf kommt, sollen Peter Lüers
Erben, oder Gebraucher deßselben, dem Pastori den Wein-
kauf allezeit, wie sie unter einander darum füglich eins(?)
werden können, davon unver……lich zu geben, schuldig(?)
und verpflichtet seyn. Zur Uhrkund dieses, sind zwo
Schreiben gleichen(?) Inhalts aufgerichtet, und eines bey die
Pfarre geleget, das andere aber Peter Lüersen zugestellet
worden. So geschehen d. 30 Augusti Anno 1624
Polycarpus Olpken.

Ein anderes Schreiben meldet, daß zu dieser Kothstädte auch
gehöret, eine Graß Wiese, die Papen Wische genann
In fidem Copie
Salzhausen d. 3t[en] Xber 1772 ..verbeck. P.

Viele Grüße
Hans

[Interrogator]

Hallo,

ein wenig:

Nachricht, aus dem Kirchen- und Pfarr-Buch
zu Salzhausen, den wüsten Hof zu Evendorf
betreffend.
Copie
Ich Polycarpus Olpken, (siehe Link:https://books.google.de/books?id=51R...Olpken&f=false) itziger Zeit Pastor zu Salzhau-
sen, bekenne hiermit, was …… zwischen mir, und
Peter Lührsen (ja) zu Evendorff, für den Amte Wischen, des
wüsten (ja) Hofes, aber Kothstedte halber, samt den 2 Kämpen
Landes, so dazu gehören, da in einem 7 und im andren (?)
4 Stücke sind, und im Osterfelde beyde gelegen, abge-
handelt und verglichen worden ist, nemlich also, daß er
Peter Lüers, da er sonsten dem Pastoren Jährlich davon
auf Michaelis 4 Himten reinen Roggen, und 2 Rauch-
Hühner gegeben, er jetzo Jährlich auf benannten Michaelis
die 2 Rauch Hühner, und den(?) 6 Himten reinen Roggen (wo-
bay es ihm unverhögert bleibet) dem Pastori geben soll,
mir aber alsobald den Weinkauf, als 3 Mark? Lübisch(?) erlege offe
### ein neuer Wirth darauf kommt, sollen Peter Lüers
Erben, oder Gebraucher deßselben, dem Pastori den Wein-
kauf allezeit, wie sie unter einander darum füglich eins(?)
werden können, davon unver……lich zu geben, schuldig(?)
und verpflichtet seyn. Zur Uhrkund dieses, sind zwo
Schreiben gleichen(?) Inhalts aufgerichtet, und eines bey die
Pfarre geleget, das andere aber Peter Lüersen zugestellet
worden. So geschehen d. 30 Augusti Anno 1624
Polycarpus Olpken.

Ein anderes Schreiben meldet, daß zu dieser Kothstädte auch
gehöret, eine Graß Wiese, die Papen Wische genann
In fidem Copie
Salzhausen d. 3t[en] Xber 1772 ..verbeck. P.

[Klimlek]

Hallo, noch ein wenig

Ich Polycarpus Olpken, itziger Zeit Pastor zu Salzhau-
sen, bekenne hiermit, was massen zwischen mir, und
Peter Lührsen zu Evendorff, für den Amte Wischen,
des wüsten Hofes, oder Kothstedte halber, samt den
2 Kämpen Landes, so dazu gehören, da in einem 7 und
im anderen
4 Stücke sind, und im Osterfelde beyde gelegen, abge-
handelt und verglichen worden ist, nemlich also, daß er
Peter Lüers, da er sonsten dem Pastoren Jährlich davon
auf Michaelis 4 Himten reinen Roggen, und 2 Rauch-
Hühner gegeben, er jetzo Jährlich auf benannten Michaelis
die 2 Rauch Hühner, und den 6 Himten reinen Roggen (wo-
bay es dem unverhögert bleibet) dem Pastori geben soll,
mir aber alsobald den Weinkauf, als 3 Mark? Lübisch erlegen,
so ofte aber ein neuer Pastor zu Solshusen, auch so ofte
ein neuer Wirth darauf kommt, sollen Peter Lüers Erben,
oder Gebraucher deßselben, dem Pastori den Wein-
kauf allezeit, wie sie unter einander darum füglich eins
werden können, davon unweygerlich zu geben, schuldig
und verpflichtet seyn. Zur Uhrkund dieses, sind zwo
Schreiben gleiches Inhalts aufgerichtet, und eines bey die
Pfarre geleget, das andere aber Peter Lüersen zugestellet worden.
So geschehen d. 30 Augusti Anno 1624 Polycarpus Olpken.
Ein anderes Schreiben meldet, daß zu dieser Kothstädte auch gehöret,
eine Graß Wiese, die Papen Wische genannt

[mawoi]

Hallo,
ich lese auch Rook-Hühner (Rauchhühner).
VG
mawoi

[OnkelH]

Ein paar Fragezeichen sind bei Mir leider noch geblieben, im Gesamten hat das aber schon wieder sehr geholfen. Vielen Dank euch allen...