[gelöst] Sterbeeintrag Witzwort 1921

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1921
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Witzwort, Kating, NF
Namen um die es sich handeln sollte: Mölck

Hallo,

Es handelt sich um Eintrag 5. Jakob Friedrich Mölck

Ich habe Schwierigkeiten die Spalten "Amtshandlung" und ganz rechts "Bem"(erkung) zu entziffern.

Ich lese:
unter "Amtshandlung": Rede 9. K.??
unter "Bem": + auf dem Katingerschlag?? b??

Danke im voraus
Gruß
Dave

[Jürgen Wermich]

wohl: Rede in d(er) K(irche)

+ auf dem Katinger Weg b Tönning

[Xtine]

Hallo Dave,

Ich lese:
unter "Amtshandlung": Rede in d. K. (Rede in der Kirche - vergl mit den anderen Einträgen)
unter "Bem": + auf dem Katingerweg b. Tönning


Gegen Jürgen hat man ja kaum noch eine Chance. Man könnte meinen, Du fängst schon an zu transkribieren bevor der Beitrag im Forum steht.

[Jürgen Wermich]

Gegen Jürgen hat man ja kaum noch eine Chance.

Man sieht ja nicht, wenn Du etwas bearbeitest, also beeile ich mich

[davecapps]

Herzlichen Dank an euch beide.


nun weiß ich nicht ob der Jakob in den Katingerweg wohnte als er starb oder ob er auf den Katingerweg (Katinger Landstrasse) sein Ende fand


Gruß
Dave

[Jürgen Wermich]

Wenn er zu Hause stirbt, ist das keine Bemerkung wert;
er wird schon auf der Straße umgekippt sein.

[Xtine]

Hallo Dave

ob der Jakob in den Katingerweg wohnte als er starb oder ob er auf den Katingerweg (Katinger Landstrasse) sein Ende fand

Ich bin ebenfalls für letzteres.

[davecapps]

Danke


was da wohl passiert ist.


Gruß
Dave

[Xtine]

Gefallen, Kopf gestoßen, nicht rechtzeitig gefunden?
Betrunken gefallen ..... erfroren (auch im April kann es noch recht kalt sein)
Herzinfarkt?
Ermordet?
etc.