[gelöst] Erbitte Lesehilfe Eheurkunde Helmert / Steinert

[NicoleB]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Forchheim
Namen um die es sich handeln sollte: Ernst Richard Helmert, Karolin Wilhelmine Steinert

Hallo zusammen, ich benötige Hilfe bei dieser Eheurkunde. Ich hoffe, dass ich es mit den Zeilenumbrüchen richtig gemacht habe?

Lesen kann ich folegendes:

Forchheim, am 27. Juli 1890?
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zu Zweck der Eheschließung:
1. der ____?
Ernst Richard Helmert
_____ ? Religion
geboren am 09.Juni 1867 zu Riesa, wohnhaft zu Forchheim No. 143
Sohn des ______?
Ernst Moritz Helmert
und dessen Ehefrau _____?
wohnhaft zu Forchheim.

2. die ____?
Karoline Wilhelmine Steinert
___? Religion
geboren am 26.11. ____?
zu Wernsdorf, wohnhaft zu Wernsdorf No. 38,
Tochter des ____?
Ludwig Wilhelm Steinert und seiner Ehefrau ___?
wohnhaft zu Wernsdorf.

Die Anmerkung neben der Urkunde kann ich leider gar nicht lesen.

Vielen lieben Dank schon mal für eure Hilfe!
Viele Grüße
Nicole

[AlfredM]

Servus Nicole


Holzarbeiter
evangelisch lutherischer
Holzarbeiter
Anna Rosalia geborene Kalther
Wirtschaftsgehilfin ?
evangelisch lutherischer
November des Jahres tausend acht hundert sechzig und sieben
Hausbesitzers und Zimmermann
Christiane Wilhelmine geborene Meyer

[Alwine2]

Hallo Nicole,

ich lese "Wirtschafthelferin" ist aber kein großer Unterschied.

Die Anmerkung:
Die Ehefrau ist am 4.11.1945 in Dörnthal verstorben.
.........buch 35/1945, Standesamt Dörnthal.
Forchheim, den 9.2.1946

Gruß Alwine

[NicoleB]

Hallo zusammen,

klasse, vielen Dank!

2 kurze Fragen hätte ich noch:
Stimmt das Datum der Eheschließung 27.Juli 1890?
Heißt die Mutter des Bräutigams Anna Rosalia mit Nachnamen Kalther oder Walther?

Danke und viele Grüße
Nicole

[inge]

Hallo,
das Datum stimmt so. Nachname ist Walther.
LG
inge

[AlfredM]

Servus


Lese immer noch
Wirtschaftsgehilfin

[inge]

Ich auch.
LG
inge