[gelöst] Sterbedatum gesucht

[Thosa]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Eisenstein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1728
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen

Hallo, ich benötige Hilfe bei dem Datum des Sterbeeintrages. Hätte doch Latein statt Französisch nehmen sollen ...

Vielen Dank

Thorsten

[jacq]

Moin,

ich würde "d[en] 15 9vembr" lesen.
9vembr = Novembris = November

somit 15.11.1728.


Gruß,
jacq

[Schmid Max]

Hätte doch Latein statt Französisch nehmen sollen
warum nicht beides ?

moin,
November (9bris) und zwar der 15. (d)(ies)15

Gruss vom
Schmid Max

[Thosa]

Vielen Dank

Thorsten