Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
Guten Abend!
Sehr geehrte Spezialisten, ich bitte Sie erneut um Hilfe:
Diesmal - der Text von 1668 ...
Ich wäre dankbar für jede Hilfe bei der Klärung und Korrektur meiner Transkription.
!!! Ich bitte Sie immer noch, auf jeden Buchstaben, Groß- und Kleinbuchstaben, verschmolzene und getrennte Rechtschreibung der Wörter zu achten!
Mit freundlichen Grüßen, Nikita
...........................
Erläuchter Hochwolgebohrner Herr Baron , ReichsRaht |
ünd Konigl: HochVerordneter Goüverneür… |
Gnädiger Herr. |
Ew. Erl. Hochwolgeb. Excell: in ünterthänigsten Gehorsahm Hie= |
mit Süpplicando anZütreten Veranlaßet mich , daß meine |
Herren Vormünderr Von dem Wierischen Hackenrichter Reinholt |
Wrangel aüf Anhalten Sr. Hochgräfft. Excell: des H. Reichs |
Cancellarӱ Magni - Gabriel dela gardie sübstitüirten GeVol= |
mächtigten . Wegen einiger entstrichenen baüren (/ ern) , welche sich |
in meines Sehl. H. GroßVaters Wilhelm Nierots Gütfe be= |
finden sollen , eine Citation bekommen , gegen beVorstehen= |
den 6 Martӱ die desiderirten baüren alhie in Reval ein Zü= |
stellen ; Weilen aber Von gedd. meinen Herren Vormündern an= |
itzo Keiner mehr in Reval , als der H. Manrichter Hans Wrangel , |
welcher Heüte aüch Zü reisen willens ist , ohne deroselben Vor be= |
wüst ünd Gegenwart , /: sintermahl Jch frembde , der Hiesigen |
Statüten ünkündig bin , ünd der angesetzte termin sehr kürtz :/ |
Kommentar